| 1. | Hepatitis is transmitted by blood transfusion .
输血可传播肝炎。 |
| 2. | The signals are transmitted to the observation center .
信号被送往观测中心。 |
| 3. | All of the load is transmitted to the straining sensing tube .
全部载荷都传递到应变传感管上。 |
| 4. | Mechanical power can be transmitted for hundreds of miles .
机械动力可以被传递到数百英里之外。 |
| 5. | The urine from the bladder is simply not being transmitted to the outside .
膀胱内的尿未能排出。 |
| 6. | Information is transmitted to and from registers via buses .
信息是通过总线输入寄存器或由寄存器输出的。 |
| 7. | The weight of the contents is transmitted by means of the floors to the beams .
楼面荷载通过楼板传递给梁。 |
| 8. | Food-and-mouth disease of cattle could be transmitted by bacteria-free filtrates .
牛的口蹄疫能被无细菌的滤液传播。 |
| 9. | They can also be transmitted through thick deposits of unconsolidated sediments .
它们也可能通过未固结沉积物的沉积层。 |
| 10. | The group velocity is the speed at which modulated signals would be transmitted .
群速度就是将调制信号发送出去的速度。 |
